Republica Bolivariana de Venezuela Ministerio de la Defensa Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Profesor: Karen Hoyos Inglés II
Patrón de las oraciones en inglés
Subject
| Verb
| Complement
| Modifier
| John and I we | ate studied | a pizza “present perect” | last night last week |
Sujeto: El sujeto es el agente de la oración en la voz activa; es la persona o cosa que realiza la acción de la oración y normalmente va precedida del verbo. Toda oración en inglés debe llevar sujeto y en el caso de ser una orden (command) el sujeto esta sobreentendido. Ejemplo: Coffee is delicious Milk contains calcium El sujeto puede ser una frase nominal, la cual es un grupo de palabras que terminan en un sustantivo. “Esta no puede comenzar con una preposición”. Ejemplo: The book is on the table That new, red car is John’s
En muchas oraciones no hay un verdadero sujeto; sin embargo, it y there pueden actuar como seudo – sujetos y deberán ser considerados como sujetos cuando las reglas pidan el movimiento del sujeto en la oración. Verbo: El verbo sigue al sujeto y generalmente muestra la acción de la oración. Cada oración debe tener un verbo y este puede ser una sola palabra. Ejemplo: John drives too fast They hate spinach El verbo puede ser una frase; una frase verbal la que consiste en uno o más auxiliares y un verbo principal, los auxiliares preceden al verbo principal. Ejemplo: John is going to Miami tomorrow (auxiliary – is, verb – going) Jane has been reading that book (auxiliary – has been, verb – reading)
Complemento: Un complemento completa al verbo, es muy similar al sujeto por que usualmente es un sustantivo o una frase nominal; sin embargo, generalmente sigue al verbo cuando la oración esta en voz activa. No toda oración requiere de un complemento. El complemento no puede comenzar con una preposición. Con un complemento se responden las preguntas What? o Whom?. Ejemplo: John bought a cake yesterday - What did John buy? They called Mary yesterday - Whom did they call?
Modificador: Un modificador dice la hora, el lugar o la manera de la acción. Muy seguido puede ser una frase preposicional, la cual consiste en un grupo de palabras que comienzan con una preposición y terminan con un sustantivo. Un modificador de tiempo usualmente se coloca al final si mas de un modificador esta presente. Ejemplos de frases preposicionales: in the morning, at the university, on the table.
Un modificador puede ser también un adverbio o una frase adverbial, como por ejemplo: last night, hurriedly, next year, outdoors, yesterday. No toda oración necesita de un modificador. El modificador responde las preguntas When? Where? o How?. Ejemplo de modificadores: John bought a book at the bookstore - Where did he buy a book? Modifier of place
Jill was swimming in the pool yesterday - Where was Jill swimming? M of place M of time - When was Jill swimming?
Exercises
Identificar el patrón de oración en las siguientes oraciones y traducirlas Ej. I study in my house.
I study math in my house. S V C M
Yo studio matemática en mi casa. ª She talks with her boyfriend every day. ª Mary and Joseph liked dancing every night. ª The smart guy studied math almost every day. ª She’s been Hawai from home for six months. ª I haven’t spoken to Bill since yesterday. ª By 1999 Oprah had decided don a career. ª Mary and Lucia are going to travel to Paris this Year. ª By the time I got home, the show had started. ª The doctor can see you at 3. ª I will go to Miami with many friends next month. ª You have to drive on the right in the USA ª You should have a holiday ª I’m going to Mexico.
La Oración
La oración es un grupo de palabras que se usan para comunicar las ideas en el discurso escrito o hablado. La oración debe tener un sujeto y un verbo. Cláusulas
Hay dos tipos de cláusulas; cláusulas dependientes e independiente. Cláusula independiente: Es un conjunto de palabras que tiene un sujeto y un verbo. Es usada como una parte de la oración pero es gramaticalmente independiente y puede estar; por lo tanto, sola. I may declare my major now, but I can still change it later. You will need certain qualifications if you choose a career in computer in computer programming. Foreign students suffer from culture shock when they come to the United States
Cláusulas dependientes: Una cláusula dependiente es introducida con un subordinador como when, while, if, or, before. Ésta es seguida por un sujeto, verbo y complemento. Está no puede ir sola ya que el subordinador señala la necesidad de una cláusula independiente para completar el significado de la oración. When the semestre was over… … who was accepted by the university… … if you leave your car unlocked. Because I had a job interview.
Tipos de Oraciones
ª Simple ª Compuesta ª Compleja ª Compuesta-Compleja
|